教室ブログ

2023.11.17

NHK収録通訳🇫🇷

NHK大阪放送局様のオファーで、

フランス人オルガニスト、ヴァンサン•デュボワ氏の、コンサートリハーサル収録•インタビュー通訳を務めました🇫🇷

デュボワ氏は、
パリ　ノートルダム大聖堂の専属オルガニスト、
とても名誉のある職に就かれている音楽家

また偶然にも、
私が5年在籍していたストラスブール国立高等音楽院で、当時院長をされており…

日本で思いがけず再びお会いする事ができ、
とても嬉しい機会でした🥺

コンサートは、
明日11月18日(土)いずみホールにて、

収録の模様は、
1月NHK BSプレミアム
「クラシック倶楽部」にて放送予定です♪

放送に向けて、書き起こし・翻訳の作業も引き続き進めて参ります💪✨

お世話になった皆様、ありがとうございました🍀

写真
右　ヴァンサン•デュボワ氏
左　ミシェル・ブヴァール氏
（ヴェルサイユ宮殿専属オルガニスト）

#高槻市
#高槻市南平台
#高槻市ピアノ教室
#高槻市南平台ピアノ教室
#ピアノ教室
#ピアノコンクール
#習い事
#幼児教育
#大人ピアノ教室
#ピアノレッスン
#フランス語通訳
#ノートルダム大聖堂
#パイプオルガン
#オルガン
#NHK
#クラシック倶楽部
#テレビ収録
#vincentdubois
#michelbouvard