-
2025.04.03
教室ブログ
京都フランス音楽アカデミー🇫🇷
2週間に渡って開催された
京都フランス音楽アカデミー🇫🇷
朝から晩まで、
ひたすらがむしゃらに通訳する日々でした🎤
今年もクレール•デゼール先生の
クラスを担当さ・・・
続きを読む
-
2025.02.19
教室ブログ
プレゼントとお手紙🎁
生徒から手作りのチョコとお手紙🎁
生徒さん達から、お花やお菓子など
プレゼントを頂きますが、
やっぱり気持ちが伝わり嬉しいですね☺️
ありがとうございます💕
発表会まで残・・・
続きを読む
-
2024.11.24
教室ブログ
コンサート出演🎹
Voyage en France🇫🇷
フランス音楽への旅Vol.14 ✨✨
フォーレ没後100年記念
「フォーレ をめぐる人々」
神戸聖愛教会
11月23日（土祝）14時開・・・
続きを読む
-
2024.08.02
教室ブログ
PTNA コンペ本選第1位🏆✨
暑い暑い夏☀️🫠💦
ピティナ ピアノコンペティション🎹
息子が地区本選で第1位を受賞させて頂きました🏆✨
東京でA2級入賞者記念コンサートに出演します♪
・・・
続きを読む
-
2024.06.13
教室ブログ
NHK収録通訳🇫🇷
ヴォーチェ弦楽四重奏団、作曲家イヴ・バルメールさんのインタビュー通訳を務めさせて頂きました🇫🇷
演奏家、作曲家の作品に込める思い、弦楽四重奏として挑戦するお姿に触れ、刺激を受けました🎻
・・・
続きを読む
-
2024.04.30
教室ブログ
発表会🎹
発表会、無事終演🎹♪
初めてステージデビューした生徒も、
大きなホールで堂々と
立派に頑張りました👏✨
それぞれの成長を感じられ、
私にとっても嬉しい発表会😊・・・
続きを読む
-
2024.04.04
教室ブログ
京都フランス音楽アカデミー🇫🇷
京都フランス音楽アカデミー🇫🇷
昨年同様、クレール•デゼール教授クラス
で通訳を務めさせて頂きました。
嬉しい再会☺️
毎年私自身も多くを学ばせて頂く濃い2週間…🌸
アカ・・・
続きを読む
-
2024.02.04
教室ブログ
日本バッハコンクール🏆✨
日本バッハコンクール地区大会
幼児A部門 最優秀賞🏆✨
年内最後の本番、頑張りました☺️
次は東京の全国大会です！
2024/02/03
バッハコンクール全国大会
・・・
続きを読む
-
2023.11.17
教室ブログ
NHK収録通訳🇫🇷
NHK大阪放送局様のオファーで、
フランス人オルガニスト、ヴァンサン•デュボワ氏の、コンサートリハーサル収録•インタビュー通訳を務めました🇫🇷
デュボワ氏は、
パリ ノートルダム・・・
続きを読む
-
2023.10.30
教室ブログ
ブルグミュラーコンクール🎉
ブルグミュラーコンクール地区大会🎹
年中さん優秀賞おめでとう🎊✨よく頑張ったね💐
小学3.4年生の生徒達も参加しました♪
A部門 奨励賞✨
B部門 優秀・・・
続きを読む
